Vuokrattavana
Valoisa 37,5 m² kalustettu kaksio erinomaisella sijainnilla Lauttasaaressa, Lauttasaarentie 33. Metroasema on kadun toisella puolella ja bussipysäkki talon edessä.
Asunnossa on makuuhuone, olohuone, keittokomero, kylpyhuone ja lasitettu parveke.
Kylpyhuone on uusittu linjasaneerauksen yhteydessä vuonna 2020. Kylpyhuoneessa on pieni pesukone, joka mahtuu lavuaarin alle. Talossa on lisäksi sauna, asukkaille ilmainen pyykinpesutupa koneineen ja kuivaustilat.
Keittiössä on liesi, jääkaappipakastin, mikroaaltouuni ja tavallisimmat keittiötarvikkeet, mutta ei astianpesukonetta.
Asunto on vapaa vuokrattavaksi joko toistaiseksi voimassa olevalla tai määräaikaisella sopimuksella. Vuokra (1100 € /kk) maksetaan kuukauden 3. päivä. Vuokravakuus on kahden kuukauden vuokra (2200 €). Taloyhtiössä ei saa tupakoida. Lemmikeistä voidaan neuvotella. Vuokralaisen luottotiedot tarkistetaan.
Kiinnostuitko, ja haluaisit käydä katsomassa asuntoa? Lähetä viesti osoitteeseen: satupera@gmail.com tai soita 0407626728.
**
Uthyres
Ljus möblerad lägenhet på 37,5 m² i utmärkt läge i Drumsö, Lauttasaarentie 33. Metrostationen ligger på andra sidan gatan och busshållplatsen finns precis framför huset.
Lägenheten består av sovrum, vardagsrum, kokvrå, badrum och inglasad balkong.
Badrummet har renoverats i samband med stambyte år 2020. I badrummet finns en liten tvättmaskin som ryms under handfatet. I huset finns dessutom bastu samt gratis tvättstuga med maskiner och torkutrymmen för de boende.
Köket är utrustat med spis, kyl/frys, mikrovågsugn och de vanligaste köksredskapen, men ingen diskmaskin.
Lägenheten är ledig för uthyrning antingen med tillsvidareavtal eller tidsbestämt avtal. Hyran är 1100 € per månad och betalas den 3:e i månaden. Depositionsavgiften motsvarar två månaders hyra (2200 €). Rökning är inte tillåten i bostadsbolaget. Husdjur kan diskuteras. Hyresgästens kreditupplysning kontrolleras.
Är du intresserad och vill komma och titta på lägenheten? Skicka meijl till: satupera@gmail.com eller ring 0407626728.
**
For rent:
A bright furnished 37.5 m² apartment in an excellent location in Lauttasaari, Lauttasaarentie 33. The metro station is across the street, and the bus stop is right in front of the building.
The apartment includes a bedroom, living room, kitchenette, bathroom, and a glazed balcony.
The bathroom was renovated in connection with a plumbing renovation in 2020. The bathroom has a small washing machine that fits under the sink. The building also has a sauna, as well as a free laundry room with machines and drying facilities for residents.
The kitchen is equipped with a stove, fridge-freezer, microwave, and basic kitchenware, but no dishwasher.
The apartment is available for rent either with an open-ended or a fixed-term contract. The rent is €1100 per month, payable on the 3rd day of each month. The security deposit is equal to two months’ rent (€2200). Smoking is not allowed in the building. Pets can be negotiated. The tenant’s credit information will be checked.
Interested and would like to view the apartment? Send an email to: satupera@gmail.com or call 0407626728.
Listing created
Jan 14, 2026